Jak se k Laně Langový přiblíží na dva metry, je z toho groteska.
Ne može doèi na pet koraka od Lane Lang a da se ne pretvori u kretena.
Před rokem sem neměl žádný příbuzný, až na dva, co se mnou nemluvili.
Пре годину дана нисам имао родбине у свету... осим пар њих који нису говорили са мном.
Byl to sexuální útok na dva členy naší skupiny pod hrozbou zastřelení.
Seksualno su zlostavljali dva èlana naše ekipe pod pretnjom oružjem.
Je to jen na dva měsíce.
U pitanju su samo dva meseca.
Tohle ti vystačí na dva životy.
Sve što ti treba da traješ je za dva života.
A já vás na dva měsíce suspenduju.
Ako napustiš sluèaj, biæeš suspendovan dva meseca bez plate.
Je vám udělena pokuta polovina šesti platů, základ vstupu na základnu na dva měsíce a snížena hodnost na vrchního lodního mistra.
Biæete kažnjeni sa pola plate tokom 6 meseci, ogranièenje kretanja u bazi na dva meseca... i ovim se degradirate na èin nižeg oficira.
A pro ověření vašich organizačních a velitelských schopností vás na dva týdny jmenuji dozorčím proviantu.
Da bih isprobao vaše komandne i organizacione moguænosti, postavljam vas 14 dana u kantinu.
Odjíždějí na dva měsíce, a... pak bych mohl zůstat na Sorbonnu.
Za sada idu na dva meseca. Možda æemo nakon toga ostati i duže.
Máma na dva dny odjela, bohudík.
Мама је отишла на два дана.
Maso tady dostanete jen na dva způsoby - zmrzlý nebo připálený.
Ima samo dva tipa mesa ovde. Suvo i zaleðeno.
Je to jen na dva roky.
To je samo na dve godine.
Budeš mít na dva dny dům jen pro sebe.
Imaš kuæu za sebe na dva dana.
Ne blíž než na dva bloky, žádné uniformy.
Ne dalje od dva bloka, bez odora, Tri minute.
Já jsem se klukům jednou snažil pomoci tím, že jsem shodil knížku ze stolu a byl jsem mimo na dva týdny.
POKUŠAO SAM JEDNOM POMOÆI MOMCIMA BACIVŠI KNJIGU SA STOLA,
Přijela k nám na dva měsíce.
I došla je na dva meseca.
Dva na dva, to je dobrej poměr.
Dvoje na dvoje, to mi se sviða.
Ale po jejím pohřbu zhruba na dva roky někam zmizel.
Nakon njene sahrane, nestao je na dve godine.
Ale nic nemá na dva cheeseburgery s tajnou omáčkou.
Ali ništa nije bolje od dva hamburgera sa sirom od tajnog umaka.
Tři výsadky v Abukeshi, kde padly na dva miliony vojáků, ale radši budu tam než tady s těmi byrokraty.
Triput sam se borila u Abukeššu, gde je poginulo dva miliona vojnika, a radije bih se vratila onamo nego baktala s ovim birokratima.
Jak někdo, kdo studoval v Oxfordu a Sorbonne, stane se vedoucím lékařem na dva roky, pak skončí tady?
Kako neko studira na Oksfordu i Sorboni, postane konsultant, dve godine radi za Lekare bez granica i na kraju završi ovde?
Opustili jsme svět v roce 2014 a ulehli ke spánku na dva tisíce let.
Ostavili smo stari svet 2014. i spavali 2000 godina
Toto číslo se od roku 1985 snížilo ze tří na dva.
Od 1985. broj je pao sa tri na dva.
Proč si nedáme přátelské utkání na dva doteky?
Zašto ne bi odigrali prijateljsku utakmicu?
Tady máte pověření, a kapesné na dva týdny.
Ovo su tvoji dokumenti, dve nedelje po danu.
S Heathem ještě jedeme na dva týdny ven.
Heat i ja idemo u onu dvonedeljnu nabavku.
Takže to uděláme s dvojicemi jedinců, začneme s dvěma Afričany, podíváme se na dva africké genomy, hledáme místa, kde se od sebe liší, a v každém případě se ptáme: jak je to u neandertálce?
Pa zatim gledamo da to uradimo sa parovima pojedinaca, počevši od dva Afrikanca, posmatrajući dva afrička genoma, pronalazeći mesta na kojima se međusobno razlikuju i za svaki taj primer postavljamo pitanje: kako izgleda Neandertalac?
na dva roky jsem se přestěhovala na Taiwan.
Preselila sam se na dve godine na Tajvan.
Tisíce lidí toho využilo a každý z nich souhlasil s mírovým řešením a rozdělením na dva státy. A pak vyšli do ulic.
Hiljade ljudi ih koriste i tako se svaka osoba zalaže za potpisivanje mirovnog sporazuma između dveju zemalja i zatim izlazi na ulice noseći poster.
Máme rezervu vody pouze na dva dny.
Mi imamo zalihe vode samo za dva dana.
(smích) Můj oblíbený říká -- víte, vyjmenovali složky, a pak se v receptu uvede například: "Na dva tucty koláčků."
(Smeh) Moj omiljeni je jedan koji kaže -- znate, oni imaju nabrojane sastojke, i onda u receptu kažu, na primer, "Za 20 kolačića"
prohlásil: "Na tomto světě existují dva typy lidí, ti, kteří rozdělují svět na dva typy, a ti, kdo to nedělají."
Rekao je, "Postoje dve vrste ljudi na svetu, oni koji dele svet na dve vrste i oni koji to ne rade."
Já to jen rozdělím na dva úseky.
Podelio sam to na dva dela.
Jákob pak bál se velmi, a rmoutil se náramně. Tedy rozdělil lid, kterýž s sebou měl, ovce také a voly, a velbloudy na dva houfy.
A Jakov se uplaši jako i zabrinu se; pa razdeli svoje ljude i ovce i goveda i kamile u dve čete.
Uděláš také k náprsníku dva kroužky zlaté, a dáš je na dva kraje náprsníka.
I dve grivne zlatne načini na naprsnik, i metni dve grivne na dva kraja naprsniku.
Uděláš i dva kroužky zlaté, kteréž dáš na dva kraje náprsníka, na tu obrubu jeho, kteráž jest po té straně k náramenníku do vnitřku.
I načini druge dve grivne zlatne, i metni ih na druga dva kraja naprsniku iznutra na strani koja je od oplećka.
Udělali též dva kroužky zlaté, kteréž dali na dva kraje náprsníku, na té obrubě jeho, kteráž byla po straně náramenníka po spodu.
I načiniše još dve zlatne grivne, i metnuše ih na dva kraja naprsniku, na strani prema oplećku iznutra.
Tedy strhl se vítr od Hospodina, a zachvátiv křepelky od moře, spustil je na stany tak široce a dlouze, co by mohl za jeden den cesty ujíti všudy vůkol táboru, takměř na dva lokty zvýší nad zemí.
Tada se podiže vetar od Gospoda, i potera od mora prepelice, i razasu ih po logoru na dan hoda odovuda i na dan hoda odonuda oko logora, na dva lakta od zemlje.
A rozdělíš ty kořisti na dva díly, jeden mezi vojáky, kteříž byli vytáhli na vojnu, a druhý mezi všecko shromáždění.
I razdeli sve zaplenjeno na dvoje: na vojnike koji su išli na vojsku i na sav zbor.
Řekla také otci svému: Nechť toliko toto obdržím: Odpusť mne na dva měsíce, ať jdu a vejdu na hory a opláči panenství svého, já i družičky mé.
Još reče ocu svom: Učini mi ovo: ostavi me do dva meseca da otidem da se popnem na gore da oplačem svoje devojaštvo s drugama svojim.
A to měj za znamení, což přijde na dva syny tvé, Ofni a Fínesa: oba jednoho dne umrou.
I ovo da ti je znak šta će doći na oba sina tvoja, na Ofnija i Finesa: u jedan dan poginuće obojica.
1.2073311805725s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne može doèi na pet koraka od Lane Lang a da se ne pretvori u kretena. 